Vad har hänt sen sist?

Ja här är det precis som vanligt innan jul, intressant!
Vi håller på att planera för besök av familjen Castor (under jul) och familjen Samuelson-Sverige (under nyår), det ska bli så kul!! Utan att avslöja för mycket ska vi försöka blanda svenskt med engelskt (kalkon till julmiddag och leta bästa fyrverkeristället till nyår, kanske inte så engelskt), försöka var kulturella och visa våra kära familjer så mycket vi kan av vår omgivning och vardag.

Förra fredagen åkte vi till London för att besöka China Town (Calle vill åka till Kina så vi tänkte att vi tar ett steg i taget), sen kollade vi in "svensk affären" och hälsade på i svenska kyrkan, som hade både saffransbullar, saft och kaffe, gott! På lördagen var vi inbjudna på middag, för första gången till ett engelskt hem, utan barn. Barnen lämnade vi hos Katrin (tack Katrin) som sen körde oss till festen, där gick vi in på lite skakiga ben. Lite nervösa var vi båda två, faktiskt, men det gick riktigt bra. Klockan blev väl över midnatt innan vi hade ätit, druckit, pratat OCH spelat spel. Hujedamej!

Nu till helgen ska vi fira andra advent (vi är de enda som har adventsljusstakar i fönstren här) och så har vi Christmas Fayres på båda skolorna och i Twyford Centrum (nåväl, med tanke på hur stort centrum vi har så ska det väl inte ta för lång tid). Nästa helg åker Bengt hem till Stockholm för att få umgås med familj, spela innebandy och volleyboll och ha en herrmiddag.

Med önskan om en härlig 2:a advent.

Hur går det i skolan ?

Här kommer en liten uppdatering på hur det går i skolan. Jag har varit på första föräldrarmötet och pratade med Mrs Stockdale (Carl och Arvids fröken). Hon sa - They are lovely boys to have in the class. Gissa om den meningen fastnade! De skriver skrivstil, klarar sig bra i matten (räkna kan de och de behöver inte prata så mycket för att räkna) och de har börjat lära sig franska!!! Fröken tycker att det verkligen går framåt, de pratar mer och mer och de har skaffat sig några kompisar.

Igår var de, för första gången, hemma hos en klasskompis, George. När de kom hem var de så uppspelta och glada. De hade fått "tea", vilket där innebar kycklingpaj (Carl sa - Mamma, det är sånt de äter i England) och vita bönor (vilket inget av dem åt, jag förstår dem!). Nästa vecka ska de hem till James och Thomas, tvillingbröder, och leka.

Igår kom de hem med ett extra informationsbrev från rektorn (i vanliga fall får vi veckobrevet på fredagen) som bland annat innehöll följande:
"Stopp press ! .....unfortunately, the roast meat option ran out far earlier than expected and there were som unhappy children who had to have the ravioli option instead. I will speak to our regular Cook as soon as possible and strongly suggest that when a roast is on the menu, usually a Wednesday, or another popular dish numbers for these will be collected at morning registration time. I do apologise for the distress experienced by some of the children today"

Ja, det är lite annorlunda här. Det är både tuffare (mer krav och mer läxor) och varmare (mer kontakt och mer support vid behov) om man nu kan skriva så.

Victor har precis fått sin "rapport", vi har inte riktigt koll på när man ska få det men vi kan i alla fall glädja oss att det ser väldigt bra ut. Exakt hur bra kan jag inte avrapportera här, jag har inte sett själva pappret utan det är Katrin som har berättat. Vi skulle tittat på det ikväll över en familjemiddag men nu har Katrin tyvärr blivit sjuk så vi får ta det senare.

Hoppas att ni alla är friska och glada och att ni får en härlig helg. Vi har just nu sol och klarblå himmel och hoppas att det håller sig över helgen. Bengt ska på rugby imorgon (lördag) och det blir en heldagsaktivitete för honom så jag och grabbarna tar nog och sticker iväg och utforskar någon ny by i Berkshire-området.

Nytt rekord 40,3 !!!!

Sen var det Arvids tur att bli sjuk. Han har numera familjerekordet, 40,3 grader.
Jajamesan, inte dåligt va! Som förälder blir man kanske mer nervös än stolt, så vi tog honom ner till vår "vårdcentral".

Fantastiks bra service här, man ringer på morgonen och får en tid, samma dag inom 2 timmar om man vill. Läkarna är trevliga (har träffat 3 stycken) och proffsiga, de gör en nogrann kontroll, talar tydligt om vad som kan göras och sen är det dags för den lilla sociala biten. Mycket fotbollssnack blir det.

Denna gång kom vi därifrån med ett recept på antibiotika, åkte ner för att hämta ut det och vet ni vad - Det kostar ingeting att hämta ut medicin till barn !!! Det bästa av allt, inom 2 timmar var Arvid pigg igen.

Vi hörs igen!

Mer besök !!!

I torsdags landade Ewa B och Adam S här i UK.

Vi har nu (söndag) hunnit med :
2 pubar (1 i Twyford och 1 i Henley on Thames)
Tågresa till London.
Madame T (ja ni vet det där stället med vaxdockor)
Resa med klassisk London taxi
Besök på leksaksaffären Hamleys
Laser Quest, föräldrar mot barn. Föräldrarna vann!!!
Shoppingtur till Reading
Några inlöp av Whiskey och Gin på Waitrose
Trevliga middagar hemma, inkl thai take-away
Killarna har spelat och ritat en massa
Promenad till Hurst i regnet

Åhhh vad trevligt vi har haft det. Nu är det tyvärr snart dags att lämna av Ewa och Adam på flygplatsen.
Vi hoppas alla att det inte tar för lång tid innan vi ses igen.